| Things change. Roll with the punches. | แต่มันเปลี่ยนแปลง ไม่ใช่เหรอ |
| I roll with you, Neil. Whatever. - Whatever. | แล้วแต่เฮียเถอะ เอาไงเอากัน |
| Come on, shake, come on, roll With the Chipmunks, here we go | มาเลย โยกย้ายส่ายสะโพก กับชิพมั้ง ไปกันเลย |
| I get it,okay. I can roll with that. | อันนี้ฉันเข้าใจ ฉันยอมรับได้ |
| If you don't want to roll with me, that's fine. | ถ้านายไม่ต้องการร่วมมือกับชั้น นั่นก็ไม่เป็นไร |
| ¶ ba, ba da-da ¶ ¶ you've got to roll with the punches ¶ | # เธอต้องโดนซะบ้าง # |
| That's just how I like to roll with the books in my area. | นี่เป็นเพียงวิธีการ ที่ผมต้องพลิกแพลง กับหนังสือ ในสังกัดของผม |
| But when walter crew asked me to stroll with him down to the capitol, i say,"of course,walter." you get my drift? | แต่วอเตอร์ขอให้เดินมาเป็นเพื่อน ที่ศาลากลางนี่ ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้ เข้าใจมั้ยว่าทำไม |
| * P-P-Poker face * * I wanna roll with him * | # ฉันอยากเล่นกับเขา เราคู่กันได้คงดี # |
| Yeah, Moses, let us roll with you. We're bad boys. | ใช่ โมเสส ขอไปด้วย พวกเราเก๋านะ |
| Now when you meet him-- just roll with it. | พอไปเจอเขาก็เนียนๆ ไปนะ |
| Wasn't sure you could roll with the hard decisions. | ไม่แน่ใจว่านายจะตกลง กับการตัดสินใจที่ยากลำบากได้ |
*roll with* ในภาษาไทย
*roll with* ในภาษาฝรั่งเศส